貧 すれ ば 鈍する 意味
彼はジョブレスの状態が一年も続いたが、すでに貧すれば鈍してしまっている。 A light purse makes a heavy heart is one of the situation where I am in at the moment. 貧すれば鈍するは、まさに私の今の状況を指している。 中国語表現は「人穷志短」 中国語で「貧すれば鈍する」は「人穷志短(rén qióng zhì duǎn)」となります。中国とのビジネスシーンやコミュニケーションの場で上手に使ってみましょう。 まとめ 「貧すれば鈍する」は「貧乏をすると、たとえ賢い人でも愚かになってしまう」という意味のあることわざです。生活が貧しくなると、日々悩み苦労ばかり抱えるようになるため、知恵や考えが愚かになるということを表現しています。 人は誰でも良い時もあれば悪い時もあるでしょう。できることなら、たとえ貧した時でも「落ちるところまで落ちたのだから、気楽に行こう」と考えを切り替えることも大切なのかもしれません。貧しくてもポジティブで新鮮な空気を頭に取り入れて行きたいものですね。
貧すれば鈍するの意味とは？使い方や例文、反対語・英語を解説
「貧すれば鈍する」とは「 生活が貧しくなると、賢い人でも頭の働きが鈍ってくる 」という意味で、「ひんすればどんする」と読みます。 ビジネスでも、これまでは仕事のできた人が、生活が貧しくなった途端に仕事でミスをしたりするなど、「貧すれば鈍する」を使う場面があります。 そこで、本記事では「貧すれば鈍する」の意味や使い方、例文、似たことわざ、英語表現などを解説していきます。 この記事を読んでいただければ、「貧すれば鈍する」をビジネスでも使いこなすことができますよ。 ぜひ、最後までご覧ください。 PR 自分の推定年収って知ってる?
読み方: ひんすればどんする 別名: 貧すれば鈍す 、 貧すりゃ鈍する 、 貧すりゃ鈍す 貧すれば鈍するとは、貧すれば鈍するの意味 貧すれば鈍するとは、頭の 回転 が 早く 賢い人 でも、 生活が 貧しく なってしまい 金銭 的な 余裕 を失ってしまうと心までもが 貧しく なり 判断力 が鈍ったり 知恵 が 衰え たりするなど、 愚かな 人間 になってしまうという意味である。 貧すれば鈍するの 語源 である「 貧する 」とは貧乏という意味で、「 鈍する 」とは 思考 能力 が 鈍く なるという意味である。 由来 は、 どんなに 才能 や 人望 がある人でも貧乏になると 愚か で馬鹿 な行 動をする人に なり得る という 教え である。英語 表現 は、 poverty dulls the wit. である。 貧すれば鈍するの類語、対義語 貧すれば鈍するの 類語 として、「 窮すれば 鈍する 」や、 仕返し ようと思う敵 に対して も、 自分 の生活 状況 が 苦しく なり 余裕 を失ってしまうとその 相手 から 金銭 を奪うという意味である、「仇の金でもあれば使う」等が挙げられる。 貧すれば鈍するの 対義語 は、貧乏になり生活が 苦しく なってしまってもその 状況 を楽しく過ごす 為に 前向き に 考え 行動 するという意味である、「貧にして楽しむ」という 言葉 が挙げられる。 貧すれば鈍するの例文、使い方 彼は 宝くじ で 高額 当選 し 大富豪 になったが、 お金 を 盗まれて しまい気が狂ってしまった。 今まで の 温厚な 彼の 姿はもう 見られ ない、貧すれば鈍する ということは この事である 才能 ある 彼女は 、 会社 を リストラ されてしまい、今では家に引きこもって ニート になってしまった、まさに貧すれば鈍する ということ である。 ( 2020年 7月21日 更新 )
- 「貧すれば鈍する」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！ | 「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。
- 【衝撃】女上司が『俺と娘』をくっつけようとして来た結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ : おうまがタイムズ
- 振られた後の返事の仕方次第で今後付き合える可能性が変わる！？模範回答を大公開
」「貧困は知恵を鈍らせる」 ②「 If you are poor, you will be dull. 」「もしもあなたが貧しいなら、鈍することになるだろう」 ①の「Poverty」は「貧困」、「dull」は「鈍らせる、鈍感にする」 「wit」は「知恵・知力・機知」という意味です。 ②の「dull」は「鈍らせる」という意味ですが、 「be dull」と受け身にすることで「鈍らせられる」という意味になります。 その他、間接的な表現だと以下のような言い方も可能です。 Poverty affects one's mindset. (貧困は人の考え方に影響を及ぼす。) Poverty affects one's thought process.
「貧すれば鈍する」の意味や読み方は？英語表現や反対語も解説 | Career-Picks
「貧すれば鈍する」という表現は、 暮らしが思うように楽にならず苦労ばかりを重ね、思考も貧相になってしまう様子に使います。この言葉には「どのような賢い人であっても」と、経済事情が人物像に与える影響の大きさも表しています。 ここでは「貧すれば鈍する」の意味と使い方、類語と対義語、また英語と中国語での表現を併せて紹介します。できるビジネスパーソンの語彙力アップにお役立て下さい。 「貧すれば鈍する」の意味とは? 意味は「どんなに賢い人でも貧乏になると、頭の回転が悪くなる」 「貧すれば鈍する」は「どんなに賢い人でも、生活が貧しくなると思考や知恵が衰え、頭の回転が悪くなってしまう」という意味のことわざです。 貧乏をすると、人は明日の食べ物をどうするか、どうやって生活をしていけばよいのか、というような心配事で頭が埋め尽くされてしまうものです。そのようなマイナス思考で生活を続けていると、次第に知恵や能力が弱くなり、どのような賢い人でも馬鹿なことを考えてしまう、ということを表現しています。 「貧すれば鈍する」の使い方・例文 「貧すれば鈍する」は貧乏な生活により愚かになるさまを表す 「貧すれば鈍する」は、以前は優れた才能を発揮し輝いていた人が貧乏な生活になり、突然愚かな考えをあらわにするような状況の時に使うことがあります。 また「貧すれば鈍する」は「貧すれば鈍す」「貧すりゃ鈍する」というように、多少口調を変えて言うこともあるため、覚えておくと便利でしょう。 「貧すれば鈍する」の例文 貧すれば鈍するで、会社が倒産してから社長はまるで別人のように落ち目となった。 生活が苦しくなり、よからぬアイデアばかりが頭を駆け巡る。貧すれば鈍するか?
貧すれば鈍するとは - コトバンク
ことわざを知る辞典 「貧すれば鈍する」の解説 貧すれば鈍する 貧乏になると性質や頭の働きまでも 鈍 くなる。また、 貧 乏するとどんな人でもさもしい心をもつようになる。 [使用例] それまでにして育てたお玉を、貧すれば鈍するとやらいうわけで、とんだ不実な男の慰み物にせられたのが、悔しくて悔しくてならないのだ[森鷗外* 雁 |1911~13] [類句] 貧には知恵の鏡も曇る 〔英語〕A light purse makes a heavy heart. (軽い財布は心を重くする) 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 デジタル大辞泉 「貧すれば鈍する」の解説 貧(ひん)すれば鈍(どん)する 貧乏すると、 生活 の苦しさのために 精神 の働きまで愚鈍になる。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 精選版 日本国語大辞典 「貧すれば鈍する」の解説 ひん【貧】 すれば鈍 (どん) する 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
」「If you are poor, you will be dull. 」 「貧すれば鈍する」とは、 貧乏になると頭の働きが悪くなったり、品性が卑しくなったりすることを表します。 意味を知ったからには、 そうならないように明日からの人生に備えていきたいものです。 The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 大学卒業後、国語の講師・添削員として就職。その後、WEBライターとして独立し、現在は主に言葉の意味について記事を執筆中。 【保有資格】⇒漢字検定1級・英語検定準1級・日本語能力検定1級など。
」です。 これはただの訳ではなく、英語にも実際にこのようなことわざが存在します。 「poverty」は「貧困」を意味する名詞で、「dull」は「〜をマヒさせる」という意味の動詞、「wit」は「機転。知力」などを意味する名詞です。 「ウィット」は日本語としても使われます。 正しい使い方は下記の記事で参考にしてみてください。 どんなに頭の良い人でも、貧乏になると生活していく上での心配事で頭がいっぱいになって頭の働きまでも鈍くなり、きたなくあさましい考えをするようになってしまうということを言い表していることわざで、「貧すりゃ鈍する」「貧すれば鈍す」ともいいます。 「貧すれば窮す」「貧すれば通ず」は誤りです。 「貧すれば鈍するだ」「貧すれば鈍するというから」などと引用して使います。 類語は「人貧しければ智短し」「衣食足りて礼節を知る」など。
[貧すれば鈍する]って、あまり聞かない言葉ですね。 私も初めて聞いたときは、全く意味や使い方が分かりませんでした(;´Д`) この記事を読んでくれているという事はあなたも同じように分からずに調べているのではないでしょうか。 漢字や言葉のニュアンスから、ある程度の意味が分かる言葉も多いです。 しかし、貧すれば鈍するの様にイメージすら湧かない言葉なら調べるしかありません! そこで今回は、 「貧すれば鈍する」の意味や語源、使い方 まで分かりやすく紹介しますね! まずは、意味から一緒に見ていきましょう。 貧すれば鈍するの意味・読み方! 「貧すれば鈍する」 は 「ひんすればどんする」 と読みます。 意味は、 貧乏になるとどんなに才能や人徳がある人でも、日々の生活に追われ才知の働きが鈍り(にぶり)卑しく(いやしく)なる。 食べるだけで精一杯であくせくする状況になると、やがて道徳観念も鈍ってきて悪行を働くようにもなる。 です。 「貧すれば鈍す」「貧すりゃ鈍する」ともいいます。 貧しくなると、生活に追われ生きていくことに精一杯の日々でしょうから、他の事まで気が回らなくなるのも仕方ありません。 日本でいうと、戦後がまさにそうであったのではないでしょうか。 しかし、そんな負のスパイラルから抜け出した日本は、素晴らしい国ですね。 貧すれば鈍するの語源とは? 「貧する」「鈍する」ともに、あまり聞きなれない言葉ですよね。 まずはそれぞれの意味の説明です。 「貧する」とは貧しくなる・貧乏になる 「鈍する」とは鈍く(にぶく)なる・鈍感(どんかん)になる・バカになる お金に困ってくるとどうしても、お金に関することを優先させてしまいがちです。 「貧すれば鈍する」がよく使われていた江戸時代なんかは「貧乏」になれば即、命に関わってくる問題だったのですから、他の事に余裕がなくなるのも納得いきますね。 貧すれば鈍するの使い方・例文!